Renato Morgandi, Caffé del Caravaggio: arriva al ristorante la Carta del Caffè